Das Augsburger Wassersystem ist UNESCO Welterbe:
Entdecke einen der spannendsten Orte!
Der Bahnpark ist eines der größten Industriedenkmäler Bayerns. Die historischen Gebäude, die Lokomotiven und die technischen Anlagen zeigen besonders eindrucksvoll die industrielle Verwendung von Wasser. Das Lebenselixier für diese "Welt der Lok" war und ist heute noch das Wasser.
Komm mit auf einen Rundgang: Auf 21 Stationen entdeckst Du, wie die ausgeklügelte Technik-Landschaft aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen funktionierte. Ausgeschilderter Rundweg in deutscher und englischer Sprache. Dauer ca. 1 Stunde.
The Augsburg Water System is a UNESCO World Heritage
Water, Steam and Electricity:
The World of Locomotives
Discover one of the most exciting places! The Royal Bavarian State Railways built the Augsburg Railway Depot in 1906. The elixir for this conspicuous technical landscape was and remains Water. The buildings and the technical facilities remain almost entirely unchanged. Discover the fascinating technical monument and take a walk round the 'World of the Locomotives'.
- Dampflok-Werkstatt - Steam Locomotive Workshops
- Dampflokomotive 41 018 - Steam Locomotive No. 41 018
- Wie sorgte Wasser für den Antrieb? - How does Water make things work?
- Wasserhaus - The Water Tower
- Oberleitungsspinne - Catenary Spider's Web
- Drehscheibe - Turntable
- Sandbehälter - Sand Container
- Lokomotiven in Augsburg - Locomotives in Augsburg
- Einmannbunker - One Man Bunker
- Ausbesserungswerk - The Repair Works
- Ringlokschuppen - The Roundhouse
- Gleisstern - The Star Tracks
- Die "Familie" der Eisenbahner - The Railway 'Family"
- Auswasch- und Füllanlage - Washing-Out and Boliler-Filling-Facilities
- Übernachtungsgebäude - Overnight Hostel
- Tiefbrunnen - The Deep Well
- Wasserkran - The Water Crane
- Bekohlungsanlage - Coaling Facilities
- Bockkran - Gantry Crane
- Unfall - Accident
- Luftschutzbunker - Air Raid Shelter
Übersichtsplan / General Plan: Download
Alle Infotafeln / all Information Boards: Download
Ausführliche Dokumentation der Wasserversorgung: Download
